●商品名　備前焼　コーヒードリップセット ●Product Name BIZEN WARE COFFEE DRIP SET ●サイズ　ピッチャー：径10ｃｍ×高9ｃｍ　ドリッパー：径11.5ｃｍ×高10ｃｍ ●Size Pitcher: Diameter 10cm × Height 9cm; Dripper: Diameter 11.5cm × Height 10cm ●商品説明 備前焼のコーヒードリップセットは、手作りの温もりを感じられる素晴らしいデザインが魅力の一品です。ピッチャーの絶妙な形状は、コーヒーをじっくりと抽出するのに最適で、ドリッパーと組み合わせることで、香り豊かなコーヒーが楽しめます。備前焼特有の土の温かみや風合いが、どんなキッチンにも調和し、日常のコーヒータイムをより特別なものへと導いてくれるでしょう。コーヒー愛好者へのおしゃれで実用的な贈り物としても最適です！ ●Product Description This BIZEN ware coffee drip set is a splendid piece featuring a design that conveys the warmth of handmade craftsmanship. The exquisite shape of the pitcher is perfect for slow extraction, allowing you to enjoy richly aromatic coffee in combination with the dripper. The unique warmth and texture of BIZEN ware harmonize with any kitchen, transforming your daily coffee moments into something truly special. It also serves as a stylish and practical gift, ideal for coffee enthusiasts!

●商品名　備前焼　コーヒードリップセット ●Product Name BIZEN WARE COFFEE DRIP SET ●サイズ　ポット：約 9.5ｃｍ×17.5ｃｍ×高14ｃｍ　ドリッパー：11ｃｍ×13ｃｍ×高8ｃｍ ●Size Pot: Approximately 9.5cm × 17.5cm × Height 14cm; Dripper: 11cm × 13cm × Height 8cm ●商品説明 備前焼のコーヒードリップセットは、手作りの温かみを感じさせる優れたデザインが魅力の一品です。ポットは、コーヒーをゆっくりと抽出するのに最適な形状をしており、ドリッパーと組み合わせることで、香り高いコーヒーを楽しむことができます。独特の風合いがどんなキッチンにも調和し、毎日のカフェタイムを特別なひとときに変えてくれるでしょう。コーヒー好きの方に喜ばれる、おしゃれで実用的な贈り物としてもおすすめです。 ●Product Description This BIZEN ware coffee drip set is a splendid piece featuring an exquisite design that conveys the warmth of handmade craftsmanship. The pot is perfectly shaped for slow extraction, allowing you to enjoy aromatic coffee in combination with the dripper. Its unique texture harmonizes with any kitchen setting, transforming your daily coffee time into a special moment. It serves as a stylish and practical gift that is sure to delight any coffee lover!